| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English CC-BY-SA-4.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| Arabic CC-BY-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | github.com/higurashi-ar/onikakushi | |
|---|---|---|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
043/*.po
|
|
09/27/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 22 | 174 | 1,038 | |||
| Source | 11 | 87 | 519 | |||
| Translated | 100% | 22 | 100% | 174 | 100% | 1,038 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 50% | 11 | 50% | 87 | 50% | 519 |
| Failing checks | 27% | 6 | 17% | 31 | 19% | 199 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
174
Hosted words
22
Hosted strings
100%
Translated
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+50%
Translated
+50%
+100%
Contributors
—
|
Repository rebased |
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/higurashi-ar/onikakushi, main
09/27/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 6e394a663b1b4c320e5071a25a0f7bb034d76b47 New revision: 55a2531adb8757e79e4a189d059e4fdc13209c6d 09/27/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/higurashi-ar/onikakushi, main
09/27/2026
|
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/higurashi-ar/onikakushi, main
09/27/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
09/27/2026
|
None
Component unlocked |
Fixing an alert automatically unlocked the component.
09/27/2026
|
|
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 90a4a59ddf85db5a40d019984b4f1856215c8e78 New revision: 6e394a663b1b4c320e5071a25a0f7bb034d76b47 09/27/2026 |
|
Repository notification received |
GitHub: https://api.github.com/repos/higurashi-ar/onikakushi, main
09/27/2026
|
None
Repository push failed |
To https://github.com/higurashi-ar/onikakushi.git ! [remote rejected] main -> main (cannot lock ref 'refs/heads/main': is at 111f8cfdca0aff2c6defa21a11f1a79303761f8d but expected 6981f7f5d5c036271e4a5bd24078b7ba8d7d0250) error: failed to push some refs to 'https://github.com/higurashi-ar/onikakushi.git' (1)09/27/2026 |
None
Original revision: 55a2531adb8757e79e4a189d059e4fdc13209c6d
New revision: bf087aa305c65e59271b9beed617da0df0558a3c 09/27/2026